Aquí teniu dos autors, tant per adults com per joves, amb els quals us deixem perquè es presentin per sí sols.
Un cop fetes les presentacions ens endinsem una mica més en les seves històries. Com construeixen els seus personatges, com li donen forma al text, i si ho treballen in situ a quatre mans.
Les veus del crim / Anna Maria Villalonga. Barcelona. Alrevés, 2013
[…] AM: Abans de Jaume Ribera, jo ja havia escrit altres novel·les amb col·laboració, concretament amb un xiquet, Juanjo Sarto, una meravella de persona. Vam escriure novel·les per a joves, era un joc inofensiu. I després amb en Jaume Ribera. Quan ens van donar el Premi Nacional de Literatura per No demanis llobarro fora de temporada, la cosa va créixer. Però inicialment era qüestió de jugar.
Els dos venim del món del còmic. És a dir, per a tots dos, el guió és essencial abans de fer l’obra definitiva. Tots dos treballem un esquema bàsic molt complet abans de posar-nos a escriure. Vam aprendre a escriure fent còmic i això marca molt. Fixa’t com és un guió còmic. Hi ha una part en què tu expliques al dibuixant allò que ha de posar al paper. Molt detalladament. Per exemple: “A la primera vinyeta hi ha un senyor que entra en un pis, els llums estan encesos, hi ha una butaca, etc.”.
Per a nosaltres els diàlegs han de ser breus, contundents, progressius, han de fer avançar la trama. Has d’anar per feina. Assumir tot això t’atorga una manera de fer. A més, això fa que amb en Jaume tinguem una homogeneïtat que ens permet construir el guió de la novel·la fàcilment (el fem junts dinant i explicant-nos aventis, en el fons és això). I anem arribant a conclusions: “Ah, pujarem, baixarem i al final l’assassí és fulano, no?”.
AV: I a l’hora de plasmar-ho al paper, també us poseu junts a escriure?
AM: No. Però manem tots dos al cinquanta per cent. És a dir, no pot haver en una novel·la res que no ens agradi a tots dos. Com que l’estil és similar, tenim llibertat per anar creant. A mi m’agrada molt com escriu en Jaume i t’he de dir que aprenc molt amb ell. […]
Hola, sóc la Inma Garcia i treballo a la bd6. M’agradaria introduir-vos en el gran món de la novel·la negra i policíaca i s’accepten recomanacions de lectures d’aquest gènere.
Últims comentaris